Tonight’s episode of 'Famous in Love' features Rayelle's "Who Says" produced by SE Berrios